Petit bonjour de l`Iran au centre des actualites.
Je ne suis pas journaliste donc je n`ai pas a etre objectif, neamoins je crois que je me dois d`expliquer un peu ce qui se passe ici, ne serait-ce que pour les iraniens (tres nombreux) qui nous ont demandes de faire passer leur messages dans notre pays.
Mais avant toute bonne chose, je pense qu`une introduction s`impose. Il y a tant de choses a dire qu`il me semble important de preciser un peu comment fonctionne l`Iran politiquement.
En 1979 s`opera la revolution islamique qui renversa le gouvernement du Shah pour devenir une republique islamique dont le leader etait l`Imam Khomeini. En haut de la hierarchie se trouve donc le guide supreme, actuellement l`Imam Khamenei, qui controle en fait tout et notamment l`armee iranienne. Ensuite viens le conseil des 12 guardiens compose de 6 religieux nommes par le guide supreme et 6 juristes elus par le Majlis (parlement). Ensuite viens le president de l`Iran elu "democratiquement" par suffrage universel. Le conseil des guardiens ainsi que Khamenei ont le droit de veto sur chaque decision du gouvernement. Et meme plus car c`est le guide supreme lui meme qui nomme les candidats a l`election presidentielle. Voila pour le decors politique de l`Iran ou on se rend vite compte que le seul et unique leader de ce pays est le guide supreme, l`actuel Imam Khamemei.
Ce qui frappe en arrivant ici, c`est que les Iraniens n`hesitent jamais a parler ouvertement de politique et de crier sa haine au regime actuel. J`ai eu enormement de discussions avec des Iraniens au sujet de la politique et du gouvernement actuel. Ils sont extremement soucieux de la vision que l`on a de leur pays, en europe. Je suis bien oblige de leur repondre qu`apres tout on ne connait rien a l`iran et que, vu de France en tout cas, ce pays apparait uniquement comme un endroit plus ou moins dangereux, fanatique et soutenant les terroristes Islamistes. Il suffit de regarder les reactions de mes proches quand je leur ai parle de passer par l`Iran. Bien que les Iraniens posent la question ils connaissent la reponse car ils sont lucides quant aux reactions des pays etrangers a propos des declarations de leur President.
Bien que les gouvernements soient trop souvent l`unique vitrine de pas mal de pays, il est necessaire de toujours avoir a l`esprit, et c`est triste de dire ca, qu`une politique et que les declarations des gouvernement ne reflete en rien l`etat d`esprit et les opinions des personnes representes par ce gouvernement.
Je pense qu`on seraient plutot vexes si on assimilerait les declarations de Sarkozy aux opinions des francais. heureusement pour nous, nous avons une culture qui s`exporte bien.
Maintenant si je compare l`idee que j`avais du peuple Iranien avant de venir ici (meme si je savais deja plus ou moins a quoi m`attendre pour en avoir suffisament discute avec Adrien) et la realite, je peux dire qu`on se fait vraiment une fausse idee des Iraniens et des Iraniennes. Il est clair que la charia est appliquee ici avec fermete. C`est a dire que les femmes doivent etre voilees, que l`alcool est interdite et qu`une femme ne peut etre seul avec un homme uniquement si celui-ci est son mari. Il n`y a donc aucun bar, aucun endroit publique ou les jeunes Iraniens et Iraniennes peuvent se retrouver. Il est interdit de jouer de la musique occidentale dans un lieu publique et il est meme interdit de jouer aux cartes, ce qui pour des francais, est de toutes ces interdictions, la plus choquante. Tout ceci est bien sur observe mais on sent que les jeunes resistent contre toutes ces restrictions et les femmes en premier. Dans les villes le voile ne couvre plus qu`une partie des cheveux, voir souvent uniquement leur queue de cheval, les vetements se font de plus en plus moulant et les visages tres maquilles (un peu trop parfois). Il y a quand meme une bonne majorite de femmes qui portent le Chador, mais pour une partie des femmes on sent clairement qu`elles ne portent le voile uniquement par obligation. J`ai rencontre un petit suisse a teheran qui me disait avoir rencontre des Iraniennes dans le train en Turquie qui dansaient dans les wagon cheveux au vent. Peu avant la frontiere le voile etait remis et la joie passee. Les femmes Iraniennes conduisent, on en a vu qui etaient chauffeuses de taxi, votent et participent a la politique de leur pays. Tout ceci ne sont que des exemples et ils y en a tellement d`autres, mais cela montre bien a quel point les femmes Iraniennes, en plus d`etre incroyablement belles, luttent pour leur libertes.
Je suis pas mal ce qui se passe en Iran via le site du Monde parce qu`ici la television est bien sur a la solde du gouvernement et donc vous etes plutot bien informes de ce qui se passe ici. Il est quasiment admis en Iran que le resultat du vote est bidon. L`Iran avait effectivement vote pour Ahmadinejad en 2005 mais il y avait eu 60% d`abstention. Cette abstention massive etait alors le symbole d`un desinteressement de la politique et une desilusion sur leur pouvoir de leur vote, apres les mandats de 8 ans de Khatami. Khatami etait un reformateur et il a essayer d`introduire plus de libertes et de detendre les relations diplomatiques avec l`europe notament. La plupart de ses propositions ont ete bloquees par le conseil des guardiens et par Khamemei. Mais apres 4 ans d`un gouvernement ultra conservateur qui a isole l`Iran encore un peu plus du reste du monde, et avec une incroyable inflation malgre une economie basee sur le petrole, lles Iraniens se sont rendus compte que le peu qu`avait fait Khatami etait deja enorme. Le vote de 2009 avec 85% de participation etait un vote plus anti-Ahmadinejad que Pro-Mussavi. Tous les sondages donnaient Mussavi gagnant a partir d`un certain taux de participation qui a ete explose. Il faut savoir que Mussavi est d`origine Azeri, et meme a Tabriz qui est la capitale de la region Azeri, Ahmadinejad est arrive premier alors que je n`y ai vu que des drapeaux pour Mussavi.
Au debut des manifestations, les gens qui descendaient dans la rue sous la couleur verte de Mussavi, savaient bien qu`il n`y aurait pas de grand changements si Mussavi etait elu. Leurs cris ne sont pas "Mussavi president", mais "ou est passe mon vote?". "On m`a vole ma voix". C`est vraiment un sentiment de haine envers ce gouvernement qui leur a vole un des seuls droits qu`ils ont et c`est toute la volonte de plus de liberte qui s`exprime aujourd`hui en Iran. Mais depuis que l`Imam Khamemei s`est range officiellement depuis vendredi pour Ahmadinejad, ce dernier prend le risque d`etre vise directement par les protestations et est maintenant lie a Ahmadinejad. Depuis quelques jours les manifestations sont donc severement reprimes car il n`est plus question pour Khamemei de donner raison aux manifestants. Les Bassij la milice du gouvernement repriment severement toute manifestation et on parle de centaines de morts a Teheran.
Les commentaires de certains abonnes sur le site du Monde qui invoquent un intervensionisme Americain et Europeen dans ces manifestations n`ont rien compris a l`Iran et aux Iraniens. Pour avoir ete dans ces manifestations, c`est vraiment une volonte de liberte et un cri de haine envers le gouvernement actuel Iranien. Nous avons ete dans deux manifestations, une pour moussavi le lundi 15 juin et une pour Ahmadinejad le lendemain. J`ai malheureusement peu de photos dont tres peu de correctes de la manifestation Pro-Mussavi car c`etait de nuit, mais l`ambiance etait folle et on sentait une joie sourde de pouvoir enfin s`exprimer et une haine envers ce gouvernement. Les hommes et les femmes etaient meles dans des corteges bruyants et histeriques. Le plus souvent des sourires et de nombreux encouragements a prendre des photos et a expliquer ce qui se passe ici. J`en ai un souvenir incroyable.
Le lendemain l`ambiance etait tout autre. Des visages fermes, des corteges bien organises avec femmes en chador d`un cote et hommes de l`autres. Un discours impressionnant a la place Valiasr suivant de chants religieux et de poings leves au ciel. Pas un sourire, juste des mise en garde et des regards noirs. Flippant.
Petite remarque tout de meme. La manifestation Pro-Mussavi du lundi 15 juin a rassemble des centaines de milliers de personnes sur l`immense place Azadi tandis que la manifestation Pro-Ahmadinejad du lendemain s`est tenue a Valiasr square. Alors bien sur tout semblait bonde mais en fait Valiasr square est une toute petit place et il n`y aurait eu qu`environ 20 000 personnes.
Les premiers photos ci-dessous sont de Tabriz avant les elections. les autres sont a Teheran dans des manifestations Pro-Mussavi pour les premieres et Pro-Ahmadinejad pour les secondes. J`esperent qu`elles traduisent bien la difference de mentalite entre les deux manifestations.
Clement
Je ne suis pas journaliste donc je n`ai pas a etre objectif, neamoins je crois que je me dois d`expliquer un peu ce qui se passe ici, ne serait-ce que pour les iraniens (tres nombreux) qui nous ont demandes de faire passer leur messages dans notre pays.
Mais avant toute bonne chose, je pense qu`une introduction s`impose. Il y a tant de choses a dire qu`il me semble important de preciser un peu comment fonctionne l`Iran politiquement.
En 1979 s`opera la revolution islamique qui renversa le gouvernement du Shah pour devenir une republique islamique dont le leader etait l`Imam Khomeini. En haut de la hierarchie se trouve donc le guide supreme, actuellement l`Imam Khamenei, qui controle en fait tout et notamment l`armee iranienne. Ensuite viens le conseil des 12 guardiens compose de 6 religieux nommes par le guide supreme et 6 juristes elus par le Majlis (parlement). Ensuite viens le president de l`Iran elu "democratiquement" par suffrage universel. Le conseil des guardiens ainsi que Khamenei ont le droit de veto sur chaque decision du gouvernement. Et meme plus car c`est le guide supreme lui meme qui nomme les candidats a l`election presidentielle. Voila pour le decors politique de l`Iran ou on se rend vite compte que le seul et unique leader de ce pays est le guide supreme, l`actuel Imam Khamemei.
Ce qui frappe en arrivant ici, c`est que les Iraniens n`hesitent jamais a parler ouvertement de politique et de crier sa haine au regime actuel. J`ai eu enormement de discussions avec des Iraniens au sujet de la politique et du gouvernement actuel. Ils sont extremement soucieux de la vision que l`on a de leur pays, en europe. Je suis bien oblige de leur repondre qu`apres tout on ne connait rien a l`iran et que, vu de France en tout cas, ce pays apparait uniquement comme un endroit plus ou moins dangereux, fanatique et soutenant les terroristes Islamistes. Il suffit de regarder les reactions de mes proches quand je leur ai parle de passer par l`Iran. Bien que les Iraniens posent la question ils connaissent la reponse car ils sont lucides quant aux reactions des pays etrangers a propos des declarations de leur President.
Bien que les gouvernements soient trop souvent l`unique vitrine de pas mal de pays, il est necessaire de toujours avoir a l`esprit, et c`est triste de dire ca, qu`une politique et que les declarations des gouvernement ne reflete en rien l`etat d`esprit et les opinions des personnes representes par ce gouvernement.
Je pense qu`on seraient plutot vexes si on assimilerait les declarations de Sarkozy aux opinions des francais. heureusement pour nous, nous avons une culture qui s`exporte bien.
Maintenant si je compare l`idee que j`avais du peuple Iranien avant de venir ici (meme si je savais deja plus ou moins a quoi m`attendre pour en avoir suffisament discute avec Adrien) et la realite, je peux dire qu`on se fait vraiment une fausse idee des Iraniens et des Iraniennes. Il est clair que la charia est appliquee ici avec fermete. C`est a dire que les femmes doivent etre voilees, que l`alcool est interdite et qu`une femme ne peut etre seul avec un homme uniquement si celui-ci est son mari. Il n`y a donc aucun bar, aucun endroit publique ou les jeunes Iraniens et Iraniennes peuvent se retrouver. Il est interdit de jouer de la musique occidentale dans un lieu publique et il est meme interdit de jouer aux cartes, ce qui pour des francais, est de toutes ces interdictions, la plus choquante. Tout ceci est bien sur observe mais on sent que les jeunes resistent contre toutes ces restrictions et les femmes en premier. Dans les villes le voile ne couvre plus qu`une partie des cheveux, voir souvent uniquement leur queue de cheval, les vetements se font de plus en plus moulant et les visages tres maquilles (un peu trop parfois). Il y a quand meme une bonne majorite de femmes qui portent le Chador, mais pour une partie des femmes on sent clairement qu`elles ne portent le voile uniquement par obligation. J`ai rencontre un petit suisse a teheran qui me disait avoir rencontre des Iraniennes dans le train en Turquie qui dansaient dans les wagon cheveux au vent. Peu avant la frontiere le voile etait remis et la joie passee. Les femmes Iraniennes conduisent, on en a vu qui etaient chauffeuses de taxi, votent et participent a la politique de leur pays. Tout ceci ne sont que des exemples et ils y en a tellement d`autres, mais cela montre bien a quel point les femmes Iraniennes, en plus d`etre incroyablement belles, luttent pour leur libertes.
Je suis pas mal ce qui se passe en Iran via le site du Monde parce qu`ici la television est bien sur a la solde du gouvernement et donc vous etes plutot bien informes de ce qui se passe ici. Il est quasiment admis en Iran que le resultat du vote est bidon. L`Iran avait effectivement vote pour Ahmadinejad en 2005 mais il y avait eu 60% d`abstention. Cette abstention massive etait alors le symbole d`un desinteressement de la politique et une desilusion sur leur pouvoir de leur vote, apres les mandats de 8 ans de Khatami. Khatami etait un reformateur et il a essayer d`introduire plus de libertes et de detendre les relations diplomatiques avec l`europe notament. La plupart de ses propositions ont ete bloquees par le conseil des guardiens et par Khamemei. Mais apres 4 ans d`un gouvernement ultra conservateur qui a isole l`Iran encore un peu plus du reste du monde, et avec une incroyable inflation malgre une economie basee sur le petrole, lles Iraniens se sont rendus compte que le peu qu`avait fait Khatami etait deja enorme. Le vote de 2009 avec 85% de participation etait un vote plus anti-Ahmadinejad que Pro-Mussavi. Tous les sondages donnaient Mussavi gagnant a partir d`un certain taux de participation qui a ete explose. Il faut savoir que Mussavi est d`origine Azeri, et meme a Tabriz qui est la capitale de la region Azeri, Ahmadinejad est arrive premier alors que je n`y ai vu que des drapeaux pour Mussavi.
Au debut des manifestations, les gens qui descendaient dans la rue sous la couleur verte de Mussavi, savaient bien qu`il n`y aurait pas de grand changements si Mussavi etait elu. Leurs cris ne sont pas "Mussavi president", mais "ou est passe mon vote?". "On m`a vole ma voix". C`est vraiment un sentiment de haine envers ce gouvernement qui leur a vole un des seuls droits qu`ils ont et c`est toute la volonte de plus de liberte qui s`exprime aujourd`hui en Iran. Mais depuis que l`Imam Khamemei s`est range officiellement depuis vendredi pour Ahmadinejad, ce dernier prend le risque d`etre vise directement par les protestations et est maintenant lie a Ahmadinejad. Depuis quelques jours les manifestations sont donc severement reprimes car il n`est plus question pour Khamemei de donner raison aux manifestants. Les Bassij la milice du gouvernement repriment severement toute manifestation et on parle de centaines de morts a Teheran.
Les commentaires de certains abonnes sur le site du Monde qui invoquent un intervensionisme Americain et Europeen dans ces manifestations n`ont rien compris a l`Iran et aux Iraniens. Pour avoir ete dans ces manifestations, c`est vraiment une volonte de liberte et un cri de haine envers le gouvernement actuel Iranien. Nous avons ete dans deux manifestations, une pour moussavi le lundi 15 juin et une pour Ahmadinejad le lendemain. J`ai malheureusement peu de photos dont tres peu de correctes de la manifestation Pro-Mussavi car c`etait de nuit, mais l`ambiance etait folle et on sentait une joie sourde de pouvoir enfin s`exprimer et une haine envers ce gouvernement. Les hommes et les femmes etaient meles dans des corteges bruyants et histeriques. Le plus souvent des sourires et de nombreux encouragements a prendre des photos et a expliquer ce qui se passe ici. J`en ai un souvenir incroyable.
Le lendemain l`ambiance etait tout autre. Des visages fermes, des corteges bien organises avec femmes en chador d`un cote et hommes de l`autres. Un discours impressionnant a la place Valiasr suivant de chants religieux et de poings leves au ciel. Pas un sourire, juste des mise en garde et des regards noirs. Flippant.
Petite remarque tout de meme. La manifestation Pro-Mussavi du lundi 15 juin a rassemble des centaines de milliers de personnes sur l`immense place Azadi tandis que la manifestation Pro-Ahmadinejad du lendemain s`est tenue a Valiasr square. Alors bien sur tout semblait bonde mais en fait Valiasr square est une toute petit place et il n`y aurait eu qu`environ 20 000 personnes.
Les premiers photos ci-dessous sont de Tabriz avant les elections. les autres sont a Teheran dans des manifestations Pro-Mussavi pour les premieres et Pro-Ahmadinejad pour les secondes. J`esperent qu`elles traduisent bien la difference de mentalite entre les deux manifestations.
Clement
Manifestations Pro-Mussavi a Tabriz avant les elections:
Manifestations Pro-Mussavi a Teheran apres les elections:
